Володимир Трошкін — багаторазовий чемпіон і володар Кубка СРСР, володар Кубка кубків УЄФА та Суперкубка УЄФА, віцечемпіон Європи, бронзовий призер Олімпійських ігор.

На позиціях захисника і півзахисника провів у складі “Динамо” 8 років (1969-1977 рр.). З “біло-синіми” він чотири рази вигравав чемпіонат СРСР і один раз перемагав у національному кубку.

У 1975 році “Динамо” з Трошкіним у складі виграло перші трофеї на європейському рівні — Кубок кубків і Суперкубок УЄФА. Усього в складі київської команди легендарний футболіст провів 205 матчів і забив 21 гол.

Крім “Динамо”, Трошкін виступав за київський СКА і “Дніпро”. На його рахунку також 31 матч і один гол за збірну СРСР, у складі якої він у 1972 році дійшов до фіналу чемпіонату Європи (там програли німцям), а у 1976 році став бронзовим призером Олімпіади у Монреалі.

Після завершення кар’єри футболіста Трошкін працював тренером у київському СКА, рівненському «Авангарді» і у молодіжній збірній України.