Понеділок, 21 вересня 2026
• На Тернопільщині гасять масштабну пожежу на сміттєзвалищі • Керівник ветеранського простору з Тернопільщини Руслан Пелехатий подолав гірський трейл із протезом • Мама художника Олега Шупляка з Бережан відкрила персональну виставку • Серед руїн — життя: захисник із Тернопільщини опублікував зворушливе відео з гніздом лелек • Архиєпископу-емериту Василію Семенюку — 77 років • Поліція спростувала інформацію про наругу над квітковим гербом у Кременці • Норвезький депутат-волонтер прибув до Тернополя велосипедом • Три предмети – по 200 балів: успіх випускника Тернопільського ліцею №15 • Сергій Притула охрестив сина Марка у Києво-Печерській Лаврі • “Бути батьком на фронті — це бачити, як росте твоя дитина, лише через екран телефона” • Втекла від війни та відкрила три ювелірні магазини в Тернополі • Перша проща священничих родин до Зарваниці об’єднала понад 200 паломників • У Тернополі дружини полеглих воїнів висадили квітник пам’яті на честь Героїв • «Разом зайшли — разом вийдемо». Понад три місяці гвардієць тримав оборону і вивів поранених побратимів • Корупційний «конвеєр» в лікарнях Тернополя • У психоневрологічній лікарні Тернополя відкрили куточок духовної літератури • Російську мову вилучили з переліку захищених в Україні • У Тернополі влітку працюватимуть два луна-парки • На Тернопільщину приїхала молодь із прифронтової Харківщини • Зупинилося серце відомої лікарки з Тернополя
Радимо страви на різні смаки: сирнички з маком – для ніжних панянок, дерун велетенський – з’їдять козаки

Опубліковано: 5 Жовтня о 16:38 133


Печений дерун «Для козаків».


2 курячих філе, 4 великі картоплини, 1 цибулина, 2 великі помідори, півсклянки сметани, 3 яйця, 2 зубці часнику, сіль, перець за смаком.

Філе розрізати і добре відбити, викласти на деко, застелене фольгою, посолити і поперчити. Помідори нарізати на кружальця і викласти на філе. Картоплю натерти на тертці з великими вічками. В окремій мисочці збити яйця, додати сметану, дрібно нарізану цибулю і часник, посолити і поперчити. Усе добре перемішати і додати до натертої картоплі. Знову перемішати. Отриману масу рівним шаром розподілити зверху на філе з помідорами. Запікати в духовці до появи золотистої скоринки.

dranik-s-kurinyim-farshem-zapekaem

Макарони по-панськи

250 г спагетті або букатіні, 200 г білих грибів, 100 г шинки, 75 г вершкового масла, 4 ст. л. томатної пасти, сіль.

Відварити спагетті і гриби до готовності окремо один від одного. Відварені гриби нарізати соломкою, обсмажити на сковороді з маслом до зарум’янювання, додавши також шинку, покласти томат-пасту, перемішати, довести до кипіння, додати суміш до спагетті.

Курочка в грибному соусі

500 г курячого філе, 100 г вершкового масла, половинка лимона, 400 г свіжих грибів, 1-2 зубці часнику, 100 мл сепараторної сметани, сіль, перець за смаком.

Філе нарізати шматочками по 3-4 см. Отримані шматки відбити, трохи посолити і поперчити. Гриби порізати кубиками. На великому вогні розігріти містку сковорідку і змастити її вершковим маслом. Викласти курку і обсмажити її протягом 8-9 хвилин на великому вогні (шматочки потрібно періодично перевертати).

Тепер потрібно розігріти ще одну сковорідку і на ній обсмажити гриби. Туди ж вичавити часник. Смажити 8-10 хвилин на максимальному вогні. Потім зняти сковорідку з вогню і відставити вбік.

Підсмажене куряче філе скропити соком половинки лимона. Гриби рівномірним шаром викласти на м’ясо. Додати сепараторну сметану, поставити на слабкий вогонь. Потрібно дочекатися, поки соус стане густим, але при цьому не дати йому закипіти, тобто тушкувати страву на дуже маленькому вогні. Залишити грудинку з грибами ще на 10 хвилин, іноді помішуючи, на слабкому вогні.

Гарбузова каша в горщику

500 г гарбуза, 750 мл молока, 1 склянка пшона, вершкове масло, сіль, цукор, сухофрукти за смаком.

Пшоно перебрати, ретельно промити до прозорості води, поставити на вогонь. Коли закипить, злити воду, щоб відійшла гіркота, пшоно ще раз промити. Гарбуз очистити від шкірки і насіння, нарізати невеликими кубиками. Покласти гарбуз у гаряче молоко, посолити і довести до кипіння. Всипати в каструлю з гарбузом і молоком пшоно, перемішати і варити під кришкою на слабкому вогні 15 хв. Розігріти духовку до 170 градусів. Перекласти кашу в горщики, посолодити за смаком. Можна додати трішки сухофруктів (родзинки, курага, сушені яблука). Зверху в кожен горщик покласти скибочку масла. Накрити кришечками і поставити в духовку на 40 хв.

Сирнички у маковому соусі

e54eb36abc6a2bbc30f7c528db390a63_36242

500 г сиру,  2 яйця, 5 ст. ложок цукру, 100 г родзинок, 100 г борошна, 500 мл сметани, 50 г вершкового масла, 50 г маку.

Сир змішати з яйцями та цукром і добре розтерти. Додати борошно, родзинки і вимішати. З цієї маси скачати маленькі кульки, розплескати у палянички, обваляти їх у борошні і обсмажити на олії з обох боків до золотистого кольору.

Приготувати соус: мак залити окропом, накрити кришкою і залишити на 20 хвилин, щоб добре розпарився. Вершкове масло розтопити на водяній бані, додати сметану, мак і цукор. Нагріти соус на слабкому вогні (не кип’ятити).

Сирники розкласти у горщики і залити соусом. Поставити у духовку, розігріту до 180 градусів, на 15 хвилин.


Джерело: НОВА Тернопільська газета

Нещодавно опубліковане

У селі Малашівці Тернопільської громади триває ліквідація масштабної пожежі на сміттєзвалищі...


Рубрика: , • Опубліковано: о 20:38


Керівник ветеранського простору «Незламні духом» на Тернопільщині, ветеран російсько-української війни Руслан Пелехатий взяв участь у гірському забігу Spartan Trail 2026, що відбувся поблизу Буковеля...


Рубрика: , • Опубліковано: о 20:02


У Львові відкрили персональну виставку 87-річної народної мисткині Ніни Шупляк — мами відомого українського художника, заслуженого художника України Олег Шупляк, який багато років живе і творить у Бережанах...


Рубрика: , , • Опубліковано: о 19:28


Сьогодні, 2 серпня, 77-річчя відзначає архиєпископ-емерит Василій Семенюк...


Рубрика: , • Опубліковано: о 14:00


Найпопулярніше цього тижня

Теми дня
2 Серпня
16 Липня
21 Червня