Для тернополян книга стане ключем, який по-новому відкриє рідне місто, а для гостей — чудовим подарунком на згадку і своєрідним путівником найцікавішими місцями. Книга показує Тернопіль різним, але завжди особливим і затишним.
Розфарбовуючи, пізнаємо рідне місто
Розмальовка створена у рамках співпраці Туристично-інформаційного центру Тернополя з проєктом «Color UP Peace» («Розмалюй мир»).
На свято завітали маленькі тернополяни та діти з родин внутрішньо переміщених осіб, які мешкають у Тернопільській громаді. Під час презентації присутні мали змогу взяти участь у квесті «Тернопіль — символи сучасності та минувшини», переможці якого отримали розмальовки.
— Вітаю з сьогоднішнім історичним квестом та з презентацією нової книги «Розмалюй Тернопіль». Усі ми прагнемо, щоб наші маленькі тернополяни та гості міста знали історію Тернополя, походження назв вулиць, пам’ятних знаків. Під час Другої світової війни Тернопіль, на жаль, був зруйнований і більшість історичних споруд втрачено. Дуже шкода, що сьогодні залишилося мало містян, які жили в той історичний час і можуть розповісти правдиву історію, але маємо багато інформації від істориків, з архівів, треба все це вивчати, — зазначив міський голова Тернополя Сергій Надал. — Розмальовка цікава тим, що, розфарбовуючи її, ви будете пізнавати Тернопіль. Сподіваюся, книга буде добрим початком у цілому циклі нових розмальовок та презентацій про історію нашого міста.
Чудовий подарунок для туристів
Ілюстрації для книги-розмальовки «Розмалюй Тернопіль» створила авторка проєкту «Color UP Peace», художниця Єлизавета Глибченко, долучилася до текстового наповнення студентка-перекладачка Віра Грабчук. Разом із презентацією розмальовки про Тернопіль організатори представили й книгу-розмальовку про Україну, українців, мир і свободу «Розмалюй Україну».
— До нас часто приходять батьки, туристи й цікавляться, що б таке можна придбати дітям у подарунок. Так виникла ідея з розмальовкою, — розповіла керівниця Тернопільського туристично-інформаційного центру Ірина Потішна. — Під час презентації проєкту «Color UP Peace» я запропонувала Єлизаветі Глибченко та Вірі Грабчук втілити також проєкт про Тернопіль. Ми підібрали десять світлин об’єктів, які найбільше символізують наше місто. Єлизавета майстерно втілила їх у розмальовку. Художниця не змогла приїхати до Тернополя й поринути у затишок вулиць та скверів, бо на даний час перебуває за кордоном, але їй допомогли відчути місто світлини наших місцевих фотографів. Представлені у розмальовці об’єкти ми вирішили підписати українською та англійською мовами. Плануємо згодом видати й іншими мовами, зокрема, польською, адже місто відвідують багато поляків.
«Розмалюй Тернопіль» — перша розмальовка в запланованій серії про Тернопіль. Її презентація була запланована на 15 квітня — з нагоди першої писемної згадки про Тернопіль, але через воєнні дії в Україні довелося перенести. Єлизавета Глибченко та Віра Грабчук спершу презентували «Розмалюй Україну», провівши опитування серед українців та іноземців, що проживали в Україні, щоб дізнатися про те, як війна вплинула на їхнє життя і які у них мрії щодо майбутнього, а нині ми представляємо громадськості «Розмалюй Тернопіль». До речі, кошти від продажу розмальовки «Розмалюй Україну» авторки спрямовують на український волонтерський медичний батальйон «Госпітальєри». Кожен бажаючий може пожертвувати певну суму під час придбання. Вартість розмальовки «Розмалюй Тернопіль» — 100 гривень. Придбати її можна в туристично-інформаційному центрі. Ця чудова розмальовка допоможе дітям і дорослим краще пізнати історію, власноруч створити місто своєї мрії, передати свою любов до Тернополя.
Квест вулицями Тернополя
— Від початку війни понад дві тисячі переселенців побували на наших екскурсіях Тернополем, — зазначила екскурсоводка Оксана Ленчук. — Робимо все для того, щоб вони познайомились із містом. У рамках нинішньої презентації ми провели цікавий квест для малечі, аби передусім зацікавити їх звертати увагу на деталі, спонукати до вивчення історії. Серед завдань — дітям потрібно було знайти пам’ятник, який є вокальним символом Тернополя, розшукати символ самоврядування міста до 1944-го року, сфотографувати дерево, яке в Україні є символом довговічності, туги й печалі, з деревини якого робили кубки та чаші для знищення ворогів, знайти пам’ятник, що символізує працелюбність, та ін. Невдовзі, на День міста, ми проведемо аналогічний квест для дітвори, тож запрошуємо реєструватись.
Маленькі тернополяни та гості міста швидко впоралися із завданнями квесту й отримали в подарунок розмальовки «Розмалюй Тернопіль».
Артем Демчук і Влад Гуменюк із Тернополя та Артем Скрипченко з Донецької області працювали в одній команді. Хлопці першими прибули на фініш із виконаними завданнями.
— У Тернополі живу з рідними вже п’ять місяців. Тут дуже затишно! Квест допоміг мені побачити цікаві локації, на які я раніше не звертав уваги, — поділився враженнями Артем Скрипченко.
Вероніка Артюхова та Олександра Бердєнікова з Краматорська Донецької області з однолітками з Тернополя теж об’єдналися в команду під час квесту.
— Моя матуся дізналася про презентацію книги, порадила відвідати, а тут ще й чудовий квест. Тернопіль дуже гарне місто — замок, став, набережна, багато зелені — любимо прогулюватися з рідними, — сказала Вероніка.
Джерело: НОВА Тернопільська газета