«Місто Тернопіль, вулиця Російська,16» — така адреса регіонального відділення компанії «КІТ груп» вказана на їхньому сайті. Насправді контора мережі обміну валюти знаходиться на центральній вулиці Руській в нашому обласному центрі. Чому так недолуго перехарамаркали назву? Перша думка — неграмотно переклали. На жаль, не всі добре знають історію, не всі розуміють, що Русь — це зовсім не Росія. Назва Русь була вирвана із серця Києва рукою московського царя Петра І у 1721-ому році, коли він проголосив Московське царство «Российской империей», а москвичів — «россиянами». Така зміна назви Московської держави кинула серйозний виклик ідентичності українського народу. «Ми є народ, в якого вкрали назву», — наголошував український академік Михайло Грушевський.
Щоб з’ясувати причину промосковського паскудства на сайті компанії «КІТ груп», наші журналісти зателефонували за вказаним номером. «Це помилка», — відповіла жінка в слухавці. Пообіцяла виправити. Проте після зауваження минуло вже два дні, а «вулиця Російська» й далі «ріже око». А в нинішній час війни це взагалі можна розцінювати, як відверту провокацію. Вочевидь, цю контору на вулиці Руській у Тернополі варто відвідати не філологам чи історикам, щоб розтовкмачити суть назви «Русь», а – СБУ.
Джерело: НОВА Тернопільська газета