Вівторок, 25 вересня 2018
• Пляцок «Горіхова кора» • Як Ляшко в ліс по гриби ходив… • Валерій Синельников: «Якщо я хочу, щоб мої діти були щасливі, то я сам повинен бути щасливою людиною» • «Опілля» сплатило понад 70 мільйонів податків до бюджету • Ігорю Ґереті виповнилося б 80 • Ірина Басалига: «Мама для мене — взірець» • Громада Тернополя має об’єднатися, щоб відбити газову атаку Києва • Степан Барна: «Перспективи економічного розвитку регіону залежать від якісних автошляхів» • Що необхідно знати страхувальникам про нову форму заяви-розрахунку? • Представники місцевого самоврядування з усієї України їдуть до Тернополя вчитися розбудовувати громадянське суспільство • Валентин Наливайченко: «Українська Генпрокуратура виконує замовлення російської ФСБ» • Міносвіти знищує систему груп продовженого дня і гуртків у школах • Тернопільська артбригада відзначила чотири роки з дня створення • Опального тернопільського олігарха вигнали з Аграрної партії після невдалого бунту • Політичні торги екс-регіонала, або «Майстер-клас» від Івана Чайківського • Чи очолив Балога виборчий штаб Гриценка? • Фестивальна феєрія по-тернопільськи: драма, політичний детектив, комедія… • Українці назвали найбільш цікавих для Росії кандидатів у президенти • «Перестануть їздити автобуси – перекриємо трасу!» • «Винні у смерті мого сина хочуть кинути мене за ґрати”
Драмтеатр покаже «Суто сімейну справу»

Опубліковано: 15 Червня о 12:00 25


«Під завісу» театрального сезону «шевченківці» потішать тернополян прем’єрою комедії «Cуто сімейна справа». Причому прем’єра буде не лише тернопільською, а й… всеукраїнською: цю п’єсу відомого сучасного англійського драматурга в Україні ще не ставили! .


«Під завісу» театрального сезону «шевченківці» потішать тернополян прем’єрою комедії «Cуто сімейна справа». Причому прем’єра буде не лише тернопільською, а й… всеукраїнською: цю п’єсу відомого сучасного англійського драматурга в Україні ще не ставили!

А от для тернопільського драмтеатру це вже п’ята постановка за його творами. Переклав п’єсу з англійської «шевченківець», народний артист Іван Ляховський. «Довелося добряче попотіти над перекладом, бо ж перекладав, як для рідного театру і як для себе, — зазначає Іван Григорович. — «Залучав» до роботи і власний сценічний, життєвий, акторський та навіть журналістський досвіди. «Суто сімейна справа» — перш за все комедія ситуацій, проте, сподіваюся, мені вдалося додати їй і нашого, українського колориту…»
Отож, п’єса розповідає, як напередодні важливої конференції в центральній лондонській клініці вирує плутанина і суєта. А тут ще делікатна ситуація, в яку потрапив лікар Девід Мортімер. Гріхи молодості не пройшли даремно, і ось з’являється дорослий син, який намагається познайомитися з татусем. Щоб зберегти шлюб, службове становище та кар’єру, герой мусить безперервно викручуватися. Каскад несподіванок, сюрпризи з переодяганнями, ошелешені колеги, дружина й коханка, спантеличені батьки, загалом – суто сімейна справа… Режисер-постановник – заслужений діяч мистецтв України В’ячеслав Жила, сценографія та костюми Григорія Лоїка. У виставі, котра має аж два акторські склади, задіяний майже увесь склад драмтеатру. Побачити «Суто сімейну справу» тернополяни зможуть 16, 17, 20, 21, 24 червня.


Джерело: НОВА Тернопільська газета
Позначки: , ,

Перегляньте також:

Loading...
Нещодавно опубліковане

Змішати пудинг і киплячий сироп та зварити крем, постійно помішуючи...


Рубрика: , Опубліковано: о 18:00


Вишукане вино, американська екіпіровка за понад 7000 гривень і фотограф президента Узбекистану...


Рубрика: , , Опубліковано: о 16:00


Валерій Синельников – людина, яка пояснює безліч явищ у житті світському і духовному, лікар-психотерапевт і гомеопат, автор десяти книг, виданих накладом понад вісім мільйонів примірників...


Рубрика: , , Опубліковано: о 14:00


За підсумками семи місяців 2018 року ТОВ “Пивоварня Опілля” сплатила до зведеного бюджету (державного та місцевого) понад 70 млн. грн. Про це повідомили у прес-службі “Опілля”, коментуючи результати фінансової діяльності компанії
...


Рубрика: , Опубліковано: о 12:00


Він був великою людиною і великим Українцем... ...


Рубрика: , , Опубліковано: о 10:00



Теми дня
25 Вересня
24 Вересня
Курс валют на портале banker.ua
banker.ua
Відео