П’ятниця, 01 травня 2026
• Трагедія у Байківцях: під час будівельних робіт загинув 63-річний чоловік • Зняв свій портрет з Алеї надії: Іван Дробоцький з Шумщини повернувся з полону • Тернополяни витрачають до 60% зарплати на оренду житла • У Тернополі пройде ювілейний фестиваль “Гамселить” • Крафт, апсайклінг і стартапи: молодь Тернопільщини презентувала навчальні бізнес-проєкти у Львові • Тернопіль приєднався до європейської мережі «Міське озеро» • Теракт у Львові: завербована жінка заклала вибухівки у смітник • Назустріч виїхав нетверезий водій… У Тернополі загинули два рятувальники • У Микулинцях рідні загиблих Героїв виготовили стрітенські свічки • Поліція розшукала водія-втікача, причетного до смертельної аварії в Почаєві • Одруження у виправній колонії на Тернопільщині • Архиєпископ Теодор на Богоявлення відвідав воїнів на фронті • На фронті обірвалося життя телеоператора із Тернополя Павла Ящищака • На набережній Тернопільського ставу освятили воду • Смертельна аварія у Тернополі: водій із Харкова збив пішохода • Тернопільські ветерани можуть додати свій бізнес на Мапу ветеранських бізнесів • Постраждалі від ракетного удару тернополяни отримали мікрохвильові печі та електрочайники • Володимир Шматько спростував інформацію про призначення на посаду начальника ОВА • Код мужності. Як розробник Ігор став оператором дронів 2 Галицької бригади • За п’яного сина — 10 тисяч хабаря пропонувала поліцейським жінка на Тернопільщині
Продукти відомі, а страви — нові

Опубліковано: 11 Травня о 18:36 89


Для всіх цих страв вам знадобляться найбільш розповсюджені продукти.


Картопля ескалоп

6 середніх картоплин, 4 ст. л. вершкового масла, 3 ст. л. борошна, 2,5 склянки молока, 200 г тертого сиру, сіль і перець за смаком.

На середньому вогні нагріти пательню і розтопити на ній вершкове масло. До розтопленого масла додати борошно і мішати його, доки не набуде світло-коричневого кольору. Посолити, поперчити, влити молоко і перемішати.

Зняти пательню з вогню і перелити всю суміш у велику миску. В окремій мисці обкачати нарізану кружальцями картоплю в солі і перці. Викласти кружальця на деко шарами і зверху залити молочною сумішшю. Між шарами картоплю посипати половиною тертого сиру. Другу половину висипати рівномірно зверху. Закрити деко фольгою і запікати 60 хвилин при температурі 200 градусів С. Зняти фольгу і потримати у духовці ще 5-10 хвилин до утворення золотистої скоринки. Дістати з духовки і дати ще постояти 10 хвилин перед подачею.

англіійський салатАнглійський салат

200 г кореня селери, 250 г курячого філе, 150 г печериць, 3 солоних огірки, 6-7 ст. л. майонезу, 2 ч. л. гірчиці, сіль, чорний мелений перець.

Куряче філе відварити, охолодити і нарізати соломкою. Корінь селери очистити і нарізати тонкою соломкою. Огірки і печериці нарізати соломкою. Змішати разом всі овочі і куряче філе, злегка посолити, не забуваючи, що огірки солоні, і поперчити. Заправити сумішшю майонезу і гірчиці.

Можна також заправити салат суміш-
шю натурального йогурту (125 мл), гірчиці (2 ч. л.) і лимонного соку (від четвертинки лимона).

салат БунітоСалат «Буніто»

250 г курячого філе, 3-4 варених яйця, 125 г моркви по-корейськи, 100 г твердого сиру, майонез, сіль за смаком, зелень — для прикраси.

Куряче філе відварити до готовності в підсоленій воді, остудити і нарізати невеликими шматочками. Викласти першим шаром у салатник. Другий шар — морква по-корейськи, яку потрібно подрібнити. Змастити майонезом. Наступний шар — тертий на дрібній тертці сир + майонез. Яйця почистити і відокремити жовтки від білків. Натерти білки на дрібній тертці і викласти четвертим шаром. Змастити трохи майонезом. Верхній шар — натерті на дрібній тертці жовтки. Прикрасити салат зеленню або як завгодно за своїм бажанням. Поставити готовий салат для просочування в холодильник на 2-3 години.

мойваСмажена мойва з… духовки

0,5 кг мойви, сіль і чорний мелений перець, борошно.

Рибу помити і дати їй розмерзнутися. Просушити. Змішати борошно з перцем і сіллю. Деко для зручності можна застелити фольгою або пергаментним папером. Кожну рибку обкачати в приготовленій суміші. Викласти рибки щільно на деко. Зверху нічим ні посипати, ні поливати (скажімо, олією) не потрібно. Деко з мойвою поставити в духовку і запікати 15-20 хвилин при температурі 200 (можна 190) градусів. Готову обсмажену рибку перекладати в миску. Час смаження можна збільшити, але не на багато, головне — не пересушити рибу.

рибка в шубціРиба в картопляній шубці

4 тушки тилапії або іншої білої риби, 2 яйця, 4 картоплини, 2 ст. л. борошна + борошно для обкачування, олія, сіль.

Картоплю потерти на тертці з великими вічками. Відтиснути руками, щоб відійшла зайва волога. Додати яйця, борошно, сіль і перемішати. Тушки тилапії обкачати з двох боків у борошні. З двох боків притиснути до риби картопляну масу. Акуратно покласти рибу на сковорідку з розігрітою олією. Смажити на середньому вогні. Коли з одного боку скоринка підрум’яниться, перевернути на інший бік. Зменшити вогонь і смажити до готовності.

котлетки пишніПишні котлетки

500 г курячого фаршу, 1 яйце, 0,5 скл. вівсяних пластівців швидкого приготування, 0,5 склянки молока або води, 1 цибулина, 2 зубці часнику, паприка, чорний мелений перець, сіль, олія для смаження.

Яйце змішати з молоком, залити цією сумішшю вівсяні пластівці і залишити на півгодини. Цибулю дрібно порізати, часник подрібнити, додати до курячого фаршу і перемішати. Додати до фаршу набряклі вівсяні пластівці, сіль, перець, паприку.

Ретельно вимісити фарш. У сковороді розігріти масло, ложкою викладати котлети. Обсмажити котлетки з двох боків на сильному вогні, зменшити вогонь, накрити кришкою і довести до готовності.


Джерело: НОВА Тернопільська газета

Нещодавно опубліковане

Креативні команди, продакшени та митців запрошують долучитися до державної ініціативи підтримки культурного продукту «Тисячовесна»...


Рубрика: , , , Опубліковано: о 21:53


Під час будівельних робіт на приватному домогосподарстві села Байківці загинув чоловік 1963 року народження...


Рубрика: , , Опубліковано: о 18:07


У Шумську на Алеї надії стало на один портрет менше - Іван Дробоцький, із села Обич зняв своє фото з алеї, присвяченої військовослужбовцям, які зникли безвісти або перебувають у полоні...


Рубрика: , , Опубліковано: о 17:30


Бізнес на Тернопільщині продовжує розвиватися завдяки державній грантовій програмі «Власна справа», яку реалізує Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України спільно з Державною службою зайнятості...


Рубрика: , , Опубліковано: о 13:10


Найдорожча оренда однокімнатної квартири — у Києві, у середньому 23 000 грн за місяць. Також до топ-5 міст із найвищими цінами на зйомне житло входять: Ужгород — 20 500 грн, Львів — 16 500 грн, Івано-Франківськ — 16 400 грн, Черкаси — 16 000 грн за місяць...


Рубрика: , Опубліковано: о 8:00



Теми дня
24 Квітня
23 Квітня
7 Березня
24 Лютого
22 Лютого
1 Лютого