Середа, 13 травня 2026
• Бузок, що не в’яне: у тернопільській бібліотеці відкрили виставку вишитого мистецтва • “Нас не зламати!”. Компанія “ARS” показала наслідки руйнувань після ворожої атаки • Російський шахед знищив склад кондитерського магазину “Тортіно” • Понад 50 цілей. Тернопільща зазнала наймасштабнішої атаки росії… • Галицький камерний оркестр зіграв відомі хіти для поранених військових • У Тернополі відбудеться Міжконфесійний фестиваль-конкурс духовної пісні «Я там, де є Благословіння» • «Мрію голос твій почути, мамо»: у Тернополі до Дня матері виступить Національна капела бандуристів • Трагедія у Байківцях: під час будівельних робіт загинув 63-річний чоловік • Зняв свій портрет з Алеї надії: Іван Дробоцький з Шумщини повернувся з полону • Тернополяни витрачають до 60% зарплати на оренду житла • У Тернополі пройде ювілейний фестиваль “Гамселить” • Крафт, апсайклінг і стартапи: молодь Тернопільщини презентувала навчальні бізнес-проєкти у Львові • Тернопіль приєднався до європейської мережі «Міське озеро» • Теракт у Львові: завербована жінка заклала вибухівки у смітник • Назустріч виїхав нетверезий водій… У Тернополі загинули два рятувальники • У Микулинцях рідні загиблих Героїв виготовили стрітенські свічки • Поліція розшукала водія-втікача, причетного до смертельної аварії в Почаєві • Одруження у виправній колонії на Тернопільщині • Архиєпископ Теодор на Богоявлення відвідав воїнів на фронті • На фронті обірвалося життя телеоператора із Тернополя Павла Ящищака
Рибне тріо із шляхетних переписів

Опубліковано: 11 Квітня о 8:15 91


На закуску номера.


Гетьманський короп (від Ольги Франко)

Великого коропа почистити, помити і посолити. Приготувати таку начинку: посікти 3-5 сардин, вимішати їх з 1 ст. ложкою масла, додати посічене молочко з коропа, вимочену у воді і відтиснуту булку, порізані печериці, пахучого перцю, січену зелень петрушки, 2 яйця, посолити і добре вимішати. Цією масою начинити коропа, зашити його і покласти у ринку хребтом догори. Налити води і червоного вина стільки, щоб рідина покривала половину рибини. Посолити, додати ярини, коріння, посіченої цибулі, зверху накрити папером, змащеним маслом, і тушкувати протягом 1-1,5 год. За 5 хв. до готовності папір зняти, а коропа полити рідиною, в якій він варився. Викласти коропа на видовженої форми полумисок, прибрати печерицями і оливками. Подавати з підливою: відвар процідити, долити до нього 1 чарку червоного вина, 1 ст. л. борошна і 1 ст. л. сардинової олії. Тоді все це розмішати, заварити, частиною підливи скропити коропа, а решту подавати окремо у соуснику

Рибні рулетики в помідоровому соусі (від Ольги Вербинець)

 

11

1 кг свіжоморожених оселедців, 2 ст. л. гірчиці, 1 ст. л.
оцту, 50 г вершкового масла, густий томатний соус,
200 г твердого сиру, сіль та перець до смаку.
Для соусу: 2-3 ст. л. томатної пасти, 2 ч. л. із чубком крохмалю, 1 скл. води, 0,5 ч. л. прованських трав, сіль, перець та цукор до смаку.

Цю оригінальну та небуденну страву можна приготувати з будь-якої морської риби, але найкраще для неї надаються свіжоморожені оселедці, які є пікантнішими, ніж інші види риби.

Рибу почистити і зрізати філе. Старанно вийняти кісточки. Філе промити у воді з ложкою оцту та висушити паперовим рушничком. Кожен шматочок змастити гірчицею, згорнути рулетиком та поставити у добре змащену маслом вогнетривку форму. Рулетики залити помідоровим соусом, посипавши зверху тертим сиром. На кожен рулетик покласти маленькі шматочки масла і запекти у гарячій духовці впродовж 30-40 хвилин. До такої страви найкраще подавати рис і зелений салат.

Соус приготувати так: вимішати томатну пасту з водою та крохмалем. Присмачити сіллю, цукром та перцем. Можна додати сухих прованських трав. Суміш довести до кипіння та остудити. За бажанням можна використати і будь-який готовий магазинний томатний соус.

Риба, варена в молоці (від Дарії Цвєк)

1,5 кг риби, сіль, 2-3 зубчики часнику.
Для соусу: 1 ст. л. борошна, 200 мл сметани, корінець хрону, 2 жовтки, оцет, сіль, цукор, 2 зварених натвердо яйця, зеленина петрушки.

Рибу почистити, нарізати на порційні шматки, посипати розтовченим із сіллю часником і залишити на одну-дві години. Тоді скласти в форму, залити молоком і проварити 25-30 хвилин на малому вогні. Викласти на подовгастий полумисок, надаючи форми рибини, приставити голову і хвіст, полити соусом. Зверху посипати посіченими яйцями і нарізаною зелениною петрушки, обкласти підсмаженими на вершковому маслі половинками помідорів.

Соус приготувати так: почищений хрін натерти на дрібній тертці, залити окропом і накрити. Сметану вимішати з борошном, влити відвар з риби або склянку води, додати проціджений хрін, цукор, оцет, посолити і довести до кипіння на малому вогні. Тоді зняти з вогню, влити жовтки і швидко вимішати з соусом.


Джерело: НОВА Тернопільська газета

Перегляньте також:

Нещодавно опубліковане

У Тернопільській міській бібліотеці-філії №4 для дорослих «Етно-центр» відбулося відкриття пересувної виставки вишитих картин у традиційній техніці «бузок»...


Рубрика: , , Опубліковано: о 20:16


Житло, збудоване до 2013 року, варто добровільно додати в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (ДРРП)...


Рубрика: , , Опубліковано: о 18:42


Після ворожого удару по будівельному супермаркету ARS у Тернополі компанія повідомила про значні руйнування флагманського магазину...


Рубрика: , Опубліковано: о 20:00


Під час атаки російських шахедів на Тернопіль 1 травня повністю знищено склад кондитерського магазину “Тортіно” ...


Рубрика: , Опубліковано: о 19:33


Сьогодні Тернопільщина зазнала однієї з наймасштабніших повітряних атак - зафіксовано понад 50 повітряних цілей...


Рубрика: , , Опубліковано: о 16:11


Найпопулярніше цього тижня

Теми дня
3 Травня
2 Травня
1 Травня
28 Квітня
24 Квітня